紫霞准备跟孙子丁丁(英巴图 饰)回美国，记挂着老牛，丁丁劝她跟老牛谈谈。紫霞在小区见到了情绪不高的老牛，老牛说跟两个儿子成了仇人，觉得自己的人生很失败。紫霞话里有话地问老牛自己该不该去美国，老牛说从她的那个方面说该去，紫霞失望。丁丁问紫霞牛爷爷求没求婚，紫霞叹息。老牛知道自己得了脑瘤，时日不多，他不能拖累紫霞。紫霞快走了，老牛过来还钱，并写下了欠条。四儿(殷宗杰 饰)媳妇挤兑牛志华(秦卫东 饰)，牛志华气得饭都没有吃离开。三燕妈批评三燕不该那样对待老牛，想想自己的处境，冯三燕(周冬齐 饰)认识到了自己的错误。牛志文(李崇霄 饰)到处找工作，为了安慰崔灿(姜妍 饰)没有告诉她自己失业了，崔灿说已经知道了，志文伤心痛哭。紫霞要走了，想把借条还给老牛，老牛不接受，紫霞当着老牛的面把欠条撕了。紫霞说出了自己的心理话以及对老牛的感情，老牛说二人有差距，不在一个层次上，自己有自知之明，紫霞说自己一直拿老牛当好朋友。崔灿马上就要生了，志文送她上医院，被来看崔灿的老牛看到。身无分文的牛志文向哥哥牛志华求助，牛志华找冯三燕要钱，冯三燕不想给，牛志华生气，要打冯三燕。牛志华赶到医院准备交住院费，却得知已经有人给交了。崔灿生了个男孩。崔灿告诉志文还是爸好想着他们，说志文现在也做父亲了，慢慢地体会吧。老牛对着老伴的遗像喝酒告诉老伴志文有了个儿子，拿出自己的脑瘤诊断书叫老伴等着自己。牛志华与牛志文走出住院部大楼，牛志华把钱硬塞给牛志文。