琳琅在为皇上煮茶时走神，被开水烫伤了，纳兰容若(张彬彬 饰)替琳琅端茶给皇上，话语中有些责怪皇上不知道珍惜琳琅，皇上不明白容若为什么这样说，他到现在都搞不明白，琳琅怎么会变成这个样子。皇上来为琳琅送烫伤药，到了门口却不敢进去，索性将伤药放在了门口，画珠(张芷溪 饰)观察皇上与琳琅的一举一动，明白这两人的别扭还还没有解开。琳琅打开房门，看到了外面的烫伤药，她拿起来放在手心里，心里暖暖的。 皇上发现了画珠手上画的小老虎，命令她立即洗掉，他的本意只是想让琳琅也尝尝吃醋的味道，谁知事情的发展却有些不受自己掌控了。吴子墨(李峻贤 饰)化妆成乞丐与长庆(张晓晨 饰)联络，芸初(刘恬汝 饰)把一切都看在眼里，皇上向百姓施舍食物，一群孩子围住他告状，吴子墨趁机扔了一颗烟雾弹制造混乱，长庆拔出匕首欲上前行刺，芸初跑出来阻止他，长庆一掌将芸初打晕。眼看吴子墨的一剑就要刺到皇上身上，琳琅飞扑上前护住了他，琳琅将心比心，求皇上不要为难那些孩子，皇上也认为是自己治国无方，才导致他们都成了孤儿，他下令将那些孩子无罪释放。 容若来探望琳琅，看到她伤重的样子十分心疼，他看出琳琅对皇帝难以忘情，劝她不要老想着自己的身世，而去责怪毫不知情的皇上，芸初醒来后听说琳琅受伤，拉着画珠来看她，二人走到门外，正好听到了容若与琳琅的对话。皇上通过琳琅的举动，看出她对自己并非无情，但琳琅依旧对他冷淡，一幅拒人于千里之外的模样，这让皇上更想知道真相。琳琅向阿玛额娘告罪，她一方面恨极皇上害死了爹娘，一方面却又不忍心看他死在自己面前。 画珠将自己偷听到的话禀告给皇上，皇上到房间来追问琳琅，琳琅不得不告诉他，她是亲王阿布鼐的女儿，全家都死在皇上的一纸诏书之上，皇上想向她解释，当年的阿布鼐是鳌拜一党，但琳琅根本不听，她认为父亲固然有罪，但额娘和哥哥们却是无辜的。皇上期待琳琅能忘记过去的事情，与自己重新开始，但琳琅说做不到，现在呆在皇上身边，让她感到非常痛苦，身为九五至尊的皇上，感到了沉重和无能为力。皇上宣召容若晋见，容若告诉皇上，琳琅对他的心已经放下，她对皇上才是真心的，皇上听了容若的话，却只有苦笑，两人之间隔着血海深仇，现在琳琅对他也只剩下恨了，皇上决定让容若带走琳琅，替自己好好照顾他。 芸初来看琳琅，侍奉琳琅的宫女取笑她爱上太监、掌掴长庆的事情，还在长庆的手臂上咬了一口，琳琅听了疑窦顿生，她留下芸初要单独和她谈一谈。