秀善想着大邱的吻翻来覆去的睡不着觉。时间回到24小时前,秀善接到母亲电话,得知她已经到了首尔,要看秀善住的地方。秀善拜托大邱他们能把他们的公寓借给她们住一天,秀善不想让母亲看见她住在天台帐篷里的倒霉样,池国(朴政民 饰)和泰日没意见,大邱表示不同意,但秀善却告知她母亲已经到了公寓。 秀善母亲带了很多好吃的,还不断的调戏着大邱和泰日。大邱把房间让给了秀善母亲,秀善对大邱很感激。四人在天台喝酒,一起说着成功抓捕金信明的案件。思庆见到在家楼下等她的徐判锡(车胜元 饰)很不高兴,她不喜欢徐判锡这样做,徐判锡说自从思庆踏入江南署的那一天,他的心就一直在跳动着,希望能和思庆重新开始。 秀善躺在床上辗转反侧,觉得大邱这段时间的冷淡是对她欲擒故纵,大邱也心烦意乱,不断回忆和秀善之间的暧昧。秀善送母亲去坐车,母亲担心秀善的坏脾气,希望她有事不要直接冲上去,要等别人冲上去了她再去。 大邱和秀善同坐电梯,池国进了电梯总感觉气氛怪怪的。三人出了电梯,却没发现皮鞋正在跟踪他们,皮鞋不明白大邱为什么会到江南署当了警察。徐判锡在众人面前检讨了他的行为,姜署长提醒众位警察不要和检察官起冲突,尤其是徐判锡,再有下次一定会开除他。 警署同事提醒池国不要和泰日走的太近,因为泰日是同性恋。车科长无意中在警署发现了秀善的行李,他大发雷霆。徐判锡前来解围,才得知秀善在警署天台搭帐篷生活,徐判锡让秀善把行李放在隐蔽的地方,不要再让车科长发现。 韩成排档发生了凶杀案,目击证人发现了凶手却不敢指认。徐判锡认为证人肯定是受了威胁,哀求她作证。大邱忍受不了,提醒证人她有权拒绝。徐判锡大怒,他的组里不需要大邱这样的人,要他马上提交辞职信。大邱却说出了这些年日益增加的犯罪案件是因为保护法失职,大邱情急之下还说出了当年他母亲的案件,徐判锡觉得大邱在调查他。 徐判锡决定把大邱隔离开,并调查大邱的身份。李应道(成志娄 饰)带着秀善,泰日和池国去跟踪嫌疑犯,留下大邱一人待在警署。思庆约徐判锡今晚七点他们第一次见面的地方见面,这时徐判锡接到皮鞋来电,徐判锡决定赴皮鞋的约,大邱跟踪徐判锡。 李应道跟秀善泰日和池国说起大邱是孤儿院长大的事,三人都表示很吃惊。徐判锡在商场意外碰见大排档案件嫌犯卢镇硕,徐判锡在商场跟踪,一直跟踪徐判锡的大邱也尾随,但卢镇硕发现有人跟踪却想办法逃脱了。 李应道安排大邱和秀善去卢镇硕老家,而池国和泰日继续蹲守,为了解开疑惑,池国试探泰日的性取向,泰日偷偷的告诉池国。秀善和大邱住在一家民宿,秀善想和大邱谈谈。秀善问大邱是不是喜欢她,大邱否认,但却不肯说吻秀善的理由。 深夜大邱想去厕所,但厕所在外面他不敢去。大邱把秀善叫起来陪他去上厕所,秀善在厕所外又唱又跳,大邱看着窗外的秀善露出了微笑,想起曾经秀善的梦想是当艺人经常也是又唱又跳。